guide: 1) проводник; гид; экскурсовод Ex: museum guide музейный гид, экскурсовод Ex: trustworthy guide надежный проводник Ex: a guide брать проводника Ex: to serve smb. as a guide быть чьим-либо гидом2) ру
book: 1) книга Ex: picture book книжка с картинками Ex: to be at one's books сидеть за книгами, заниматься Ex: to hit the books _ам. _студ. _жарг. зубрить2) глава, том, книга Ex: Milton's Paradise Lost co
book in: 1) зарегистрировать в гостинице Ex: I'll just book you in and then you can have a rest я только вас зарегистрирую, и вы можете идти отдыхать2) зарегистрироваться в гостинице3) заказывать заранее, бр
book it: expr AmE infml 1) I've got to spend the rest of the night booking it — Мне придется всю ночь зубрить 2) I'll be back. Book it — Я вернусь, можешь не сомневаться
in the book: adj infml esp BrE I'm in the book — Моя фамилия указана в телефонном справочнике We had a telephone installed but we're not in the book yet — Нам поставили телефон, но нашей фамилии в спра
air guide: направляющая с поддувом, поддувная направляющая (магнитной ленты)
airlubricated guide: air-lubricated guideнаправляющая с поддувом, поддувная направляющая (магнитной ленты)
Примеры
The guide books were published in 2012. Эти руководства были опубликованы в 2012 году.
Visit the Cenacolo Vinciano without queuing up and with your Milan guide book! Посетите экскурсию Тайная вечеря без очереди с Вашим путеводителем по Милану!
Bed linen, a city map and a guide book are provided free of charge. Постельное белье, карта города и путеводитель предоставляются бесплатно.
The book was written as a guide book to building polyhedra as physical models. Книга написана как руководство по построению физических моделей многогранников.
Only one ticket to admire this masterpiece with your personal Milan guide book! Вего один билет, чтобы восхититься этим шедевром с Вашим личным путеводителем по Милану!
There is a bookshop inside the Pinacoteca where you can buy guide books and souvenirs. на територии Пинакотеки находится магазин, где можно купить путеводители и сувениры.
To collect the guide book you have to give the appropriate voucher to the Bookshop of the Museum. Для того, чтобы забрать путеводитель Вы должны предъявить соответствующий ваучер в книжном магазине музея.
You can also find some guides, books, catalogues about Venice and the Lido, as well as art objects from Murano. В витринах можно увидеть некоторые произведения искусства Муранского стекла, книг, приобрести путеводители и карты города.
Two volumes of guide books concerning medium of training population for the guides and teachers, with circulation of 15000. два тома руководства по вопросам средств обучения населения для инструкторов и учителей, общим тиражом в 15 000 экземпляров.
In addition, it has produced operational and methodological guide books for conducting labour force surveys and household expenditure surveys. Кроме того, он составил руководства по оперативной и методической работе для проведения обследований рабочей силы и расходов домашних хозяйств.
Мобильная